مدار الإسناد

عمل حديثي · 16 رواية · أبو داود، ابن ماجه، البخاري، الترمذي، النسائي، مسلم

وَنَحْنُ شَبَابٌ لَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ يَا مَعْش…

«يَقُولُ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ»

أطول متن في العمل، وسائر الروايات أدناه؛ التجميع آلي محسوب

تجميع موسّع: هذه مجموعة كبيرة بلا مدار، قد تضمّ روايات متقاربة لأحاديث مختلفة تشترك في صيغة واحدة (دعاء أو ذِكر). قيد المراجعة.

شجرة الطرق محسوب: مستوى النماذج لا الأشخاص

النبي ﷺالصحابةالتابعونالتابعونالمدارأتباع التابعينأتباع الأتباعشيوخ المصنِّفينالمصنِّفونالمصنِّفونالمصنِّفونالمصنِّفونالمصنِّفونالمصنِّفونالمصنِّفون النبي ﷺ ← فَاسْتَخْلَاهُ · في 1 رواية فَاسْتَخْلَاهُ ← عُثْمَانُ · في 1 رواية عُثْمَانُ ← إِذْ لَقِيَهُ · في 1 رواية إِذْ لَقِيَهُ ← بِمِنًى · في 1 رواية بِمِنًى ← عبد الله بن مسعود بن غافل بن حبيب · في 2 رواية عبد الله بن مسعود بن غافل بن حبيب ← لَأَمْشِي مَعَ · في 1 رواية النبي ﷺ ← عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم · في 9 رواية عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم ← علقمة بن قيس بن عبد الله النخعي الكوفي · في 2 رواية علقمة بن قيس بن عبد الله النخعي الكوفي ← إِبْرَاهِيمَ · في 11 رواية إِبْرَاهِيمَ ← سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي أبو محمد الكوفي · في 9 رواية سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي أبو محمد الكوفي ← أَبُو حَمْزَةَ · في 1 رواية أَبُو حَمْزَةَ ← عَبْدَانُ · في 1 رواية النبي ﷺ ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة · في 1 رواية عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← هَلْ لَكَ يَا · في 1 رواية هَلْ لَكَ يَا ← عُثْمَانُ · في 1 رواية عُثْمَانُ ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة · في 1 رواية عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← بِمِنًى · في 1 رواية بِمِنًى ← عُثْمَانُ · في 1 رواية عُثْمَانُ ← فَلَقِيَهُ · في 5 رواية فَلَقِيَهُ ← عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم · في 1 رواية سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي أبو محمد الكوفي ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة إبراهيم · في 2 رواية عبد الله بن محمد بن أبي شيبة إبراهيم ← عمر بن حفص بن غياث بن طلق الكوفي · في 2 رواية النبي ﷺ ← علقمة بن قيس بن عبد الله النخعي الكوفي · في 4 رواية علقمة بن قيس بن عبد الله النخعي الكوفي ← دَخَلْتُ مَعَ · في 1 رواية دَخَلْتُ مَعَ ← عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ · في 1 رواية عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ← عمارة بن عمير التيمي كوفي · في 7 رواية عمارة بن عمير التيمي كوفي ← سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي أبو محمد الكوفي · في 7 رواية عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم ← عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم · في 1 رواية عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم ← الْأَسْوَدِ · في 3 رواية النبي ﷺ ← جَارِيَةً · في 1 رواية جَارِيَةً ← هَلْ لَكَ أَنْ أُزَوِّجَكَ · في 1 رواية هَلْ لَكَ أَنْ أُزَوِّجَكَ ← عُثْمَانُ · في 1 رواية عُثْمَانُ ← عُثْمَانُ · في 4 رواية عُثْمَانُ ← فَخَلَا بِهِ · في 1 رواية فَخَلَا بِهِ ← بِمِنًى · في 1 رواية عبد الله بن مسعود بن غافل بن حبيب ← كُنْتُ أَمْشِي مَعَ · في 1 رواية كُنْتُ أَمْشِي مَعَ ← علقمة بن قيس بن عبد الله النخعي الكوفي · في 5 رواية سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي أبو محمد الكوفي ← علي بن مسهر القرشي الكوفي قاضي الموصل · في 1 رواية علي بن مسهر القرشي الكوفي قاضي الموصل ← عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم · في 1 رواية النبي ﷺ ← عُثْمَانُ · في 3 رواية فَلَقِيَهُ ← بِمِنًى · في 4 رواية بِمِنًى ← عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم · في 4 رواية عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم ← كُنْتُ أَمْشِي مَعَ · في 4 رواية سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي أبو محمد الكوفي ← أَبُو مُعَاوِيَةَ · في 6 رواية أَبُو مُعَاوِيَةَ ← لِيَحْيَى · في 3 رواية لِيَحْيَى ← اللَّفْظُ · في 3 رواية اللَّفْظُ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ · في 3 رواية أَبُو مُعَاوِيَةَ ← يحيى بن يحيى بن بكر بن عبد الرحمن · في 1 رواية أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ · في 1 رواية أَبُو مُعَاوِيَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ · في 1 رواية عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم ← عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ · في 4 رواية أَبُو مُعَاوِيَةَ ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة إبراهيم · في 1 رواية أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَبُو كُرَيْبٍ · في 1 رواية سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي أبو محمد الكوفي ← سُفْيَانُ · في 3 رواية سُفْيَانُ ← محمد بن عبد الله بن الزبير بن عمر · في 2 رواية محمد بن عبد الله بن الزبير بن عمر ← محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد المروزي · في 2 رواية النبي ﷺ ← لِابْنِ مَسْعُودٍ · في 2 رواية لِابْنِ مَسْعُودٍ ← عُثْمَانُ · في 2 رواية عُثْمَانُ ← بِعَرَفَاتٍ · في 1 رواية بِعَرَفَاتٍ ← عُثْمَانُ · في 1 رواية عُثْمَانُ ← لَقِيَ · في 1 رواية لَقِيَ ← ابْنِ مَسْعُودٍ · في 1 رواية ابْنِ مَسْعُودٍ ← علقمة بن قيس بن عبد الله النخعي الكوفي · في 1 رواية إِبْرَاهِيمَ ← سُلَيْمَانَ · في 2 رواية سُلَيْمَانَ ← شعبة بن الحجاج بن الورد العتكي مولاهم · في 2 رواية شعبة بن الحجاج بن الورد العتكي مولاهم ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ · في 2 رواية مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← بشر بن خالد العسكري أبو محمد الفرائضي · في 2 رواية سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي أبو محمد الكوفي ← الْمُحَارِبِيُّ · في 1 رواية الْمُحَارِبِيُّ ← هارون بن إسحاق بن محمد بن مالك الهمداني · في 1 رواية علقمة بن قيس بن عبد الله النخعي الكوفي ← مَعَنَا · في 1 رواية مَعَنَا ← عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم · في 1 رواية عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم ← دَخَلْنَا عَلَى · في 1 رواية دَخَلْنَا عَلَى ← عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ · في 1 رواية سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي أبو محمد الكوفي ← عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ · في 1 رواية عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ← عبد الله بن محمد بن أبي شيبة إبراهيم · في 1 رواية عبد الله بن محمد بن أبي شيبة إبراهيم ← هلال بن العلاء بن هلال بن عمر الباهلي · في 1 رواية عُثْمَانُ ← علقمة بن قيس بن عبد الله النخعي الكوفي · في 1 رواية سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي أبو محمد الكوفي ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ · في 1 رواية عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ ← هارون بن إسحاق بن محمد بن مالك الهمداني · في 1 رواية سُفْيَانُ ← مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ · في 1 رواية عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم ← عبد الله بن حبيب بن ربيعة · في 1 رواية عبد الله بن حبيب بن ربيعة ← عُثْمَانُ · في 1 رواية أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أحمد بن حرب بن محمد بن علي · في 1 رواية النبي ﷺ ← عبد الله بن مسعود بن غافل بن حبيب · في 1 رواية عبد الله بن مسعود بن غافل بن حبيب ← عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ · في 1 رواية النبي ﷺ فَاسْتَخْلَاهُ عُثْمَانُ إِذْ لَقِيَهُ بِمِنًى عبد الله بن مسعود بن غافل بن حبيب لَأَمْشِي مَعَ عبد الله بن عامر بن زرارة الحضرمي مولاهم علقمة بن قيس بن عبد الله النخعي الكوفي إِبْرَاهِيمَ سليمان بن مهران الأسدي الكاهلي أبو محمد الكوفي أَبُو حَمْزَةَ عَبْدَانُ عبد الله بن حبيب بن ربيعة هَلْ لَكَ يَا فَلَقِيَهُ عبد الله بن محمد بن أبي شيبة إبراهيم عمر بن حفص بن غياث بن طلق الكوفي دَخَلْتُ مَعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ عمارة بن عمير التيمي كوفي الْأَسْوَدِ جَارِيَةً هَلْ لَكَ أَنْ أُزَوِّجَكَ فَخَلَا بِهِ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ علي بن مسهر القرشي الكوفي قاضي الموصل أَبُو مُعَاوِيَةَ لِيَحْيَى اللَّفْظُ يحيى بن يحيى بن بكر بن عبد الرحمن أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ أَبُو كُرَيْبٍ سُفْيَانُ محمد بن عبد الله بن الزبير بن عمر محمود بن غيلان العدوي مولاهم أبو أحمد المروزي لِابْنِ مَسْعُودٍ بِعَرَفَاتٍ لَقِيَ ابْنِ مَسْعُودٍ سُلَيْمَانَ شعبة بن الحجاج بن الورد العتكي مولاهم مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ بشر بن خالد العسكري أبو محمد الفرائضي الْمُحَارِبِيُّ هارون بن إسحاق بن محمد بن مالك الهمداني مَعَنَا دَخَلْنَا عَلَى عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ هلال بن العلاء بن هلال بن عمر الباهلي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ أحمد بن حرب بن محمد بن علي

اسحب للتجوال · كبِّر بعجلة الفأرة مع Ctrl · انقر راويًا لإبراز طرقهاسحب للتجوال · اقرص للتكبير · المس راويًا لإبراز طرقه

حدّثنا، أخبرنا، سمعت عن، قال سُمك الخط = عدد الروايات محسوب

الروايات

  1. أبو داود (1750): يَقُولُ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ · abudawud:1750
  2. البخاري (1772): فَقَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ · bukhari:1772
  3. البخاري (4677): يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ · bukhari:4677
  4. البخاري (4678): شَبَابًا لَا نَجِدُ شَيْئًا فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَم · bukhari:4678
  5. ابن ماجه (1835): يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ · ibnmajah:1835
  6. مسلم (2485): يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ · muslim:2485
  7. مسلم (2486): يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ · muslim:2486
  8. النسائي (2207): وَنَحْنُ شَبَابٌ لَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ قَالَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ عَلَيْكُمْ بِالْبَاءَةِ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ · nasai:2207
  9. النسائي (2208): قَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَصُمْ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ · nasai:2208
  10. النسائي (2209): مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ · nasai:2209
  11. النسائي (2210): يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ قَالَ عَلِيٌّ وَسُئِلَ الْأَعْمَشُ عَنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ع · nasai:2210
  12. النسائي (3156): قَالَ مَنْ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَصُمْ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ · nasai:3156
  13. النسائي (3157): مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الْأَسْوَدُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ لَيْسَ بِمَحْفُوظٍ · nasai:3157
  14. النسائي (3158): يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَنْكِحْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَا فَلْيَصُمْ فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ · nasai:3158
  15. النسائي (3159): يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ · nasai:3159
  16. الترمذي (1001): وَنَحْنُ شَبَابٌ لَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ عَلَيْكُمْ بِالْبَاءَةِ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ الْبَاءَةَ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِ · tirmidhi:1001

هُويّات الرواة في هذه الصفحة على مستوى صيغ الأسماء (التوحيد داخل العمل فقط) · docs/methods/madar-census.md §1 · النص: Open-Hadith-Data (ODbL)